腱鞘炎的治疗需要根据严重程度来定，对于较轻的腱鞘炎，发病时间较短，可以进行局部理疗按摩，外用吲哚美辛巴布膏等膏药，同时可以服用非甾体类消炎镇痛药物，以及活血化瘀的药物。

对于比较严重的腱鞘炎，出现了狭窄性腱鞘炎，肢体活动受限，可以进行局部封闭治疗。如果封闭治疗的效果不好，甚至反而越来越严重，需要考虑采取手术松解来达到治愈的目的。